x f. y n.: equis [letra].
Xanthippe -es f.: Jantipa [mujer de Sócrates].
Xanthippus -i m.: Jantipo [padre de Pericles, lacedemonio, que fue general de los ejércitos de Cartago en la primera guerra púnica].
Xanthos [o -us] -i m.: Janto [río de Troya, llamado también Escamandro; río de Licia; riachuelo del Epiro].
Xeno -onis m.: Jenón [epicúreo del tiempo de Cicerón].
Xenocles -is m.: Jenocles [retórico de Adramita].
Xenocrates -is m.: Jenócrates [de Calcedonia, discípulo de Platón].
Xenophanes -is m.: Jenófanes [filósofo griego de Colofón que estuvo influido por la escuela de Mileto].
Xenophon -ontis m.: Jenofonte [discípulo de Sócrates, filósofo, historiador y general de los atenienses].
Xenophonteus [o -tius] -a -um: de Jenofonte.
xerophagia -ae f.: comida o alimentos secos.
Xerxes -is [o -i] m.: Jerjes [hijo de Darío, rey de los persas].
xiphias -ae m.: pez espada.
xystici -orum m. pl.: atletas.
xystum [o -us] -i m.: paseo plantado de árboles.